El meu Smash book del 2013

Hola a tothom:

Per fi he aconseguit acabar el Smash book de les vacances de l'estiu passat. Si m'arribo a despistar, se m'ajunta amb el d'enguany.

Primer va ser el viatge a París regal dels companys de l'escola i dels meus fills per la meva jubilació. Després vam anar a un creuer per Itàlia i part de Grècia. Penso que en un estiu vam fer la feina de dos.

Penjo unes quantes fotos i prou o no acabaríem mai. A més, no sóc de les que ensenyen totes les fotos i pelis dels viatges, hahaha, així que tothom tranquil.

Espero que us agradin.

Hola a todos:

Por fin he conseguido acabar el Smash book de las vacaciones del verano pasado. Si me descuido, se me juntan con el de este año.

Primero fue el viaje a París regalo de mis compañeros de la escuela y de mis hijos por mi jubilación. Después fuimos a un crucero por Italia y Grecia. Creo que en un verano hicimos la faena de dos.

Pongo unas cuantas fotos y basta o no acabaríamos nunca. Además no soy de las que enseñan todas las fotos y pelis de los viajes, jajaja, así que todos tranquilos.

Espero que os gusten.

                                                                     PARIS

CREUER